{"doc_desc":{"title":"CALI-SSM-SIVIGILA-2018","idno":"COL-CALI-SSPM-SIVIGILA-2018","producers":[{"name":"Paola Andrea Silva Rozo","abbr":"PASR","affiliation":"Departamento Administrativo de Planeaci\u00f3n Municipal","role":"Documentador"},{"name":"Carlos Javier Bolanos Molina","abbr":"CJBM","affiliation":"Secretar\u00eda de Salud P\u00fablica","role":"Validador"},{"name":"Claudia Patrica Mora","abbr":"CPM","affiliation":"Secretar\u00eda de Salud P\u00fablica","role":"Validador"}],"prod_date":"2018-11-16","version_statement":{"version":"Versi\u00f3n 2 (Noviembre de 2018)","version_date":"2018-11-16"}},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"SSP-VSP-SIVIGILA-2018","title":"Sistema de Vigilancia Epidemiol\u00f3gica de Cali-2018","alternate_title":"SIVIGILA","translated_title":"Epidemiological Surveillance System of Cali (SIVIGILA)"},"authoring_entity":[{"name":"Secretar\u00eda de Salud P\u00fablica","affiliation":"Alcald\u00eda de Santiago de Cali"}],"production_statement":{"producers":[{"name":"Silvio Duque Rodriguez","abbr":"JAH","affiliation":"Secretar\u00eda de Salud P\u00fablica","role":"Coordinador"},{"name":"Carlos Javier Bolanos Molina","abbr":"CJBM","affiliation":"Secretar\u00eda de Salud P\u00fablica","role":""},{"name":"Claudia Patricia Mora","abbr":"CPM","affiliation":"Secretar\u00eda de Salud P\u00fablica","role":""}],"funding_agencies":[{"name":"Alcald\u00eda de Santiago de Cali","abbr":"ASC","role":""}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"Silvio Duque Rodriguez","affiliation":"Secretar\u00eda de Salud P\u00fablica","email":"silvio.duque@cali.gov.co","uri":""}]},"series_statement":{"series_name":"Otras encuestas de salud de los hogares [hh\/hea]","series_info":"PRESENTACI\u00d3N\n\nLa Secretaria de Salud P\u00fablica, seg\u00fan el art\u00edculo 139 del Decreto Extraordinario No. 411.0.20.0516 de 2016, tiene como una de sus funciones, gestionar e implementar de forma interinstitucional e intersectorial la red de vigilancia en salud p\u00fablica y los procesos b\u00e1sicos de vigilancia epidemiol\u00f3gica en su \u00e1rea de jurisdicci\u00f3n, de acuerdo con la competencia y lo previsto en las normas vigentes; adem\u00e1s, adoptar, implementar, gestionar el uso y aplicaci\u00f3n de un sistema de informaci\u00f3n para la vigilancia en salud p\u00fablica y reportar la informaci\u00f3n requerida por el Sistema.\n \nDe igual manera, la Subsecretar\u00eda de Promoci\u00f3n, Prevenci\u00f3n y Producci\u00f3n Social de la Salud tiene como funciones la de vigilar el comportamiento de los factores individuales y colectivos causativos de enfermedad, discapacidad y muerte, relacionados con los determinantes sociales y ambientales de la salud; por otra parte, tambi\u00e9n tiene el deber de vigilar la ejecuci\u00f3n del sistema de informaci\u00f3n para la vigilancia en salud p\u00fablica de acuerdo con la competencia y lo previsto en las normas vigentes. \n \nPara dar cumplimiento a estas funciones y con la misi\u00f3n de contar con informaci\u00f3n de calidad disponible para la toma decisiones, se ha elaborado el siguiente documento metodol\u00f3gico como una hoja de ruta para la entidad, recogiendo informaci\u00f3n necesaria que permita comprender los procesos y la estructura de la operaci\u00f3n estad\u00edstica Sistema de Vigilancia Epidemiol\u00f3gica en Salud P\u00fablica de Santiago de Cali."},"holdings":[{"name":"Todas aquellas personas a las cuales se les haya diagnosticado como probable, sospechoso o confirmado, un evento de inter\u00e9s en salud p\u00fablica el cual cumple con las definiciones de caso establecidas en los protocolos de vigilancia en salud p\u00fablica.","location":"","callno":"","uri":""}],"study_info":{"keywords":[{"keyword":"Vigilancia","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Epidemiol\u00f3gico","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Evento","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Diagn\u00f3stico","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Eventos de Inter\u00e9s en Salud P\u00fablica","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Factor de Riesgo","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Factores Protector","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Protocolo de Vigilancia en Salud P\u00fablica","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Unidad Primaria Generadora de Datos - UPGD","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Vigilancia y Control Sanitario","vocab":"","uri":""}],"topics":[{"topic":"Salud p\u00fablica [8.4]","vocab":"CESSDA","uri":""},{"topic":"Enfermedades espec\u00edficas y estado de salud [8.9]","vocab":"CESSDA","uri":""}],"abstract":"INTRODUCCI\u00d3N\n\nLa operaci\u00f3n estad\u00edstica Sistema de Vigilancia Epidemiol\u00f3gica en Salud P\u00fablica de Santiago de Cali, recopila informaci\u00f3n sobre el comportamiento de los eventos de inter\u00e9s en salud p\u00fablica en la ciudad. Esto en cumplimiento de las funciones que se establecen en el Decreto Extraordinario No. 411.0.20.0516 de 2016 para la Secretar\u00eda de Salud y, espec\u00edficamente, la Subsecretaria de Promoci\u00f3n, Prevenci\u00f3n y Producci\u00f3n Social de Salud, en los art\u00edculos 139 y 140, respectivamente. \n\nLa Secretar\u00eda de Salud tiene la funci\u00f3n de adoptar, implementar, gestionar el uso y aplicaci\u00f3n de un sistema de informaci\u00f3n para la vigilancia en salud p\u00fablica y reportar la informaci\u00f3n requerida por el Sistema. Este sistema conocido como el SIVIGILA, debe ser implementado por los entes territoriales, encargados de suministrar informaci\u00f3n al SIVIGILA nacional, liderado por el Instituto Nacional de Salud - INS.\n\nLa informaci\u00f3n capturada por esta operaci\u00f3n estad\u00edstica contribuye al cumplimiento de la meta establecida en el Plan de Desarrollo Municipal 2016 - 2019 Cali Progresa Contigo, en su eje Cali social y diversa, para el componente Salud p\u00fablica oportuna y confiable, en el programa Salud p\u00fablica con enfoque intersectorial y poblacional, en el que se establece el \u00edndice de eficacia del Sistema de vigilancia en salud p\u00fablica. Esto con el objetivo de garantizar el proceso de la vigilancia de los eventos de inter\u00e9s en salud p\u00fablica en sus componentes institucional y comunitaria, para facilitar la toma de decisiones por medio de la planificaci\u00f3n, monitoreo, seguimiento, evaluaci\u00f3n y control, mitigando el impacto en la salud de la poblaci\u00f3n, a trav\u00e9s del fortalecimiento del SIVIGILA.\n\nEl objetivo de este documento, es definir metodol\u00f3gicamente la operaci\u00f3n estad\u00edstica Sistema de Vigilancia Epidemiol\u00f3gica en Salud P\u00fablica de Santiago de Cali describiendo sus fuentes de informaci\u00f3n, c\u00f3mo se valida, y el m\u00e9todo general del c\u00e1lculo para llevarla a cabo. Todo lo anterior siguiendo los lineamientos del DANE para el dise\u00f1o de operaciones estad\u00edsticas basadas en estad\u00edsticas derivadas. Adicionalmente contiene los antecedentes de la operaci\u00f3n estad\u00edstica, identificaci\u00f3n de las necesidades de informaci\u00f3n, dise\u00f1o de la operaci\u00f3n estad\u00edstica contemplado desde el punto de vista del dise\u00f1o tem\u00e1tico-metodol\u00f3gico, el m\u00e9todo de elaboraci\u00f3n de la operaci\u00f3n estad\u00edstica derivada, las herramientas tecnol\u00f3gicas utilizadas, el dise\u00f1o de m\u00e9todos y mecanismos para el control de calidad, el dise\u00f1o de an\u00e1lisis de resultados, el dise\u00f1o de la difusi\u00f3n y los procesos de evaluaci\u00f3n. Por \u00faltimo, se encuentra el glosario de t\u00e9rminos, referentes bibliogr\u00e1ficos y los anexos.\n\nANTECEDENTES\n\nEl Instituto Nacional de Salud (INS) mediante lineamientos t\u00e9cnicos define cu\u00e1les eventos de inter\u00e9s en salud p\u00fablica se deben incluir en la Vigilancia Epidemiol\u00f3gica cada a\u00f1o, brinda para cada uno el respectivo Protocolo de Vigilancia en el cual se definen los objetivos, alcance, marco te\u00f3rico, alcance, definiciones operativas de caso, ajustes, acciones individuales y colectivas, cada evento tiene una ficha \u00fanica de notificaci\u00f3n con el fin de poder estandarizar la informaci\u00f3n y facilitar la consolidaci\u00f3n en todos los niveles que se requiere desde la UPGD, Secretaria de Salud Municipal, Departamental o el Instituto Nacional de Salud.\n \nA partir del a\u00f1o 2006 Colombia a trav\u00e9s del Decreto 3518 de 2006 del Ministerio de Salud y Protecci\u00f3n Social, se dispuso a estructurar y poner en funcionamiento el Sistema de Vigilancia en Salud P\u00fablica denominado SIVIGILA. En el a\u00f1o 2007 se dise\u00f1\u00f3 e implement\u00f3 un aplicativo sistem\u00e1tico que recolecta la informaci\u00f3n desde la Unidad Primaria Generadora de Datos -UPGD- y notifica en un sistema de archivos planos (forma manual) a trav\u00e9s del formato de ficha epidemiol\u00f3gica, notificando semanalmente la informaci\u00f3n a la Unidad Notificadora Municipal que es la Secretaria de Salud P\u00fablica Municipal  de Cali, la cual consolida la informaci\u00f3n de todos los prestadores de servicios de salud configurados dentro del Sistema en el municipio y en archivos planos notifica a la Unidad Departamental o Secretaria de Salud Departamental del Valle del Cauca, la cual a su vez consolida la informaci\u00f3n de todos los municipios de su competencia y notifica semanalmente al Instituto Nacional de Salud. Por lo tanto, a partir del 2007 inician los procesos operativos y t\u00e9cnicos de la operaci\u00f3n estad\u00edstica de Sistema de Vigilancia en Salud P\u00fablica de Santiago de Cali.\t\t\t\t\t\t\t\n\nOBJETIVOS\n\na) OBJETIVO GENERAL\n\nConsolidar y analizar la informaci\u00f3n relacionada al comportamiento de los eventos de inter\u00e9s en salud p\u00fablica en la ciudad de Cali, garantizando la cobertura, calidad y oportunidad de los casos ocurridos.\n\nb) OBJETIVOS ESPEC\u00cdFICOS\n\n-Consolidar los eventos en salud p\u00fablica notificados por las UPGD de forma semanal a trav\u00e9s del aplicativo del SIVIGILA y detectar cambios en el comportamiento de los eventos, los brotes y epidemias y orientar las acciones espec\u00edficas de control.\n-Realizar las Unidades de an\u00e1lisis de morbi-mortalidad de los eventos de inter\u00e9s en salud p\u00fablica que contribuyan a la identificaci\u00f3n de demoras en la atenci\u00f3n y los factores de riesgo relacionados con la ocurrencia de los mismos.\n-Divulgar los resultados de la vigilancia con los actores del SIVIGILA, tomadores de decisi\u00f3n interinstitucionales y la comunidad, a trav\u00e9s del An\u00e1lisis de la Situaci\u00f3n Integrado de Salud (ASIS), boletines epidemiol\u00f3gicos con an\u00e1lisis para cada evento y perfil epidemiol\u00f3gico.","coll_dates":[{"start":"2018-01-01","end":"2018-12-31","cycle":""}],"nation":[{"name":"COLOMBIA","abbreviation":"COL"}],"geog_coverage":"Municipal","geog_unit":"Urbano y rural.","universe":"Todas las personas a quienes se le haya configurado en el territorio municipal (independientemente de su residencia) eventos considerados como importantes o trascendentes para la salud colectiva por parte del Ministerio de Salud y Protecci\u00f3n Social, teniendo en cuenta criterios de frecuencia, gravedad, comportamiento epidemiol\u00f3gico, posibilidades de prevenci\u00f3n, costo-efectividad de las intervenciones, e inter\u00e9s p\u00fablico; que adem\u00e1s, requieren ser enfrentados con medidas de salud p\u00fablica.","data_kind":"Datos cl\u00ednicos (cli)","notes":"MARCO DE REFERENCIA\n\na) MARCO TE\u00d3RICO\n\nLa epidemiolog\u00eda es el estudio de la distribuci\u00f3n y los determinantes de estados o eventos (en particular de enfermedades) relacionados con la salud y la aplicaci\u00f3n de \u00e9sos estudios al control de enfermedades y otros problemas de salud. Hay diversos m\u00e9todos para llevar a cabo investigaciones epidemiol\u00f3gicas: la vigilancia y los estudios descriptivos se pueden utilizar para analizar la distribuci\u00f3n, y los estudios anal\u00edticos permiten analizar los factores determinantes (2016, OMS).\n\nLa vigilancia en salud p\u00fablica de las enfermedades inmunoprevenibles e infecciosas ha contribuido a un efectivo control de las mismas y a la planeaci\u00f3n de estrategias que han permitido reducir la mortalidad en grupos vulnerables, sin embargo, el municipio de Santiago de Cali est\u00e1 en un proceso de transici\u00f3n epidemiol\u00f3gica, debido a que la expectativa de vida ha aumentado y la natalidad cada vez es m\u00e1s controlada, lo que ha llevado a que haya un mayor desarrollo social y esto a su vez  ha generado la necesidad de vigilar eventos cr\u00f3nicos como el c\u00e1ncer y los defectos cong\u00e9nitos.\n\nEs as\u00ed como el Sistema de Vigilancia en Salud P\u00fablica (SIVIGILA) se define como el conjunto de usuarios, normas, procedimientos, recursos t\u00e9cnicos, financieros y de talento humano, organizados entre s\u00ed para la recopilaci\u00f3n, an\u00e1lisis, interpretaci\u00f3n, actualizaci\u00f3n, divulgaci\u00f3n y evaluaci\u00f3n sistem\u00e1tica y oportuna de la informaci\u00f3n sobre eventos en salud, para la orientaci\u00f3n de las acciones de prevenci\u00f3n y control en salud p\u00fablica.  \n\nEl proceso de recolecci\u00f3n de datos y el procesamiento de los mismos para la producci\u00f3n de reportes \u00fatiles para el epidemi\u00f3logo y el trabajador en salud en general son procesos tales que por su naturaleza est\u00e1n estrechamente ligados con el manejo de informaci\u00f3n. El subsistema con el que cuenta el SIVIGILA debe incluir para cada uno de los subsistemas funcionales las funciones inform\u00e1ticas b\u00e1sicas de recolecci\u00f3n de datos y producci\u00f3n de reportes. La funci\u00f3n o proceso de recolecci\u00f3n de datos se subdivide en dos grandes m\u00e9todos de obtenci\u00f3n de datos, el primer m\u00e9todo relacionado con la entrada de datos v\u00eda Web para los eventos que dentro de sus protocolos hayan establecido esta estrategia y el segundo m\u00e9todo relacionado con la importaci\u00f3n de archivos para integrarlos a la base de datos del SIVIGILA (INS, 2016).\n\nEn el primer m\u00e9todo est\u00e1 incluido el proceso de notificaci\u00f3n obligatoria y que en este subsistema adquiere la forma de registro inmediato de casos para todos los eventos. El segundo m\u00e9todo, contempla el proceso de recepci\u00f3n, validaci\u00f3n y ajustes al dise\u00f1o del archivo de defunciones y nacidos vivos que peri\u00f3dicamente entrega el DANE y que hace parte esencial de la base de datos SIVIGILA (INS, 2016).\n\nLa estructura del subsistema de informaci\u00f3n del SIVIGILA puede definirse como multidimensional, cuatro grandes dimensiones o aspectos esenciales se pueden identificar dentro del subsistema:\n\nLa primera dimensi\u00f3n se relaciona con los cuatro grandes grupos en que puede clasificarse cualquier evento de inter\u00e9s en salud p\u00fablica que sea objeto de vigilancia dentro del SIVIGILA, esto es: condiciones de salud (enfermedades, discapacidades y causas de muerte); factores de riesgo o protectores asociados a la salud de las personas, prestaci\u00f3n de servicios de salud (evaluaci\u00f3n de las intervenciones en salud p\u00fablica) y factores macro determinantes (demogr\u00e1ficos, econ\u00f3micos, sociales y pol\u00edticos) (INS, 2016).\n\nLa segunda dimensi\u00f3n estructural del subsistema de informaci\u00f3n est\u00e1 relacionada con los principales procesos b\u00e1sicos de la vigilancia en salud p\u00fablica y que universalmente se conocen como recolecci\u00f3n de datos, an\u00e1lisis e interpretaci\u00f3n, divulgaci\u00f3n y toma de decisiones (INS, 2016). Por otro lado, la tercera dimensi\u00f3n estructural incluye los actores ubicados en sus respectivos territorios sobre el cual hacen vigilancia; por \u00faltimo, la cuarta dimensi\u00f3n estructural se refiere a la consideraci\u00f3n del subsistema de informaci\u00f3n para la vigilancia en salud p\u00fablica como subsistema de informaci\u00f3n gerencial, (INS, 2016)\n\nLa estructura de este sistema ha permitido que la vigilancia en salud p\u00fablica llevada a cabo por los entes territoriales, como es el caso de la Secretar\u00eda de Salud p\u00fablica Municipal, sirva como un instrumento fundamental es la recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n que es de inter\u00e9s prioritario para las autoridades en salud. De esta manera, esta operaci\u00f3n estad\u00edstica compila todos los procesos que permiten la toma de decisiones desde la recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n a trav\u00e9s del sistema SIVIGILA.\n\nb) MARCO CONCEPTUAL\n\nPara entender m\u00e1s sobre el Sistema de Vigilancia en Salud P\u00fablica (SIVIGILA) y su modelo conceptual (ver Gr\u00e1fica 1), se requiere examinar los conceptos b\u00e1sicos y sus definiciones correspondientes, los cuales se presentan a continuaci\u00f3n:\n\n-Empresa Administradora de Planes Beneficios - EAPB: son las entidades promotoras de salud, entidades adaptadas, los administradores del r\u00e9gimen subsidiado, las empresas de medicina prepagada y las empresas responsables de los reg\u00edmenes de excepci\u00f3n. \n\n-Eventos en Salud: son los desenlaces en salud como morbilidad, mortalidad, comportamientos, calidad de la prestaci\u00f3n de servicios en salud, lesiones.\n\n-Epidemiolog\u00eda: se refiere al estudio de la distribuci\u00f3n, frecuencia y determinantes de los eventos en salud en las poblaciones humanas\n\n-Eventos de Inter\u00e9s en Salud P\u00fablica: son aquellos eventos considerados como importantes o trascendentes para la salud colectiva por parte del Ministerio de la Protecci\u00f3n Social, teniendo en cuenta criterios de frecuencia, gravedad, comportamiento epidemiol\u00f3gico, posibilidades de prevenci\u00f3n, costo-efectividad de las intervenciones, e inter\u00e9s p\u00fablico.\n\n-Factores de Riesgo: corresponde a los atributos, variables o circunstancias inherentes o no, a los individuos que est\u00e1n relacionados con los fen\u00f3menos de salud y que determinan en la poblaci\u00f3n expuesta a ellos, una mayor probabilidad de ocurrencia de un evento en salud.  \n\n-Factores Protector: son los atributos, variables o circunstancias inherentes o no, a los individuos que est\u00e1n relacionados con los fen\u00f3menos de salud y que determinan en la poblaci\u00f3n expuesta a ellos, una menor probabilidad de ocurrencia de un evento en salud. \n\n-Protocolo de Vigilancia en Salud P\u00fablica: es la gu\u00eda t\u00e9cnica y operativa que estandariza los criterios, procedimientos y actividades que permiten sistematizar las actividades de vigilancia de los eventos de inter\u00e9s en salud p\u00fablica.  \n\n-Unidad Notificadora: es la entidad p\u00fablica responsable de la investigaci\u00f3n, confirmaci\u00f3n y configuraci\u00f3n de los eventos de inter\u00e9s en salud p\u00fablica, con base en la informaci\u00f3n suministrada por las Unidades Primarias Generadoras de Datos y cualquier otra informaci\u00f3n obtenida a trav\u00e9s de procedimientos epidemiol\u00f3gicos.  \n\n-Unidad Primaria Generadora de Datos - UPGD: es la entidad p\u00fablica o privada que capta la ocurrencia de eventos de inter\u00e9s en salud p\u00fablica y genera informaci\u00f3n \u00fatil y necesaria para los fines del Sistema de Vigilancia en Salud P\u00fablica - SIVIGILA-\n\n-Vigilancia en Salud P\u00fablica: funci\u00f3n esencial asociada a la responsabilidad estatal y ciudadana de protecci\u00f3n de la salud, consistente en el proceso sistem\u00e1tico y constante de recolecci\u00f3n, an\u00e1lisis, interpretaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n de datos espec\u00edficos relacionados con la salud, para su utilizaci\u00f3n en la planificaci\u00f3n, ejecuci\u00f3n y evaluaci\u00f3n de la pr\u00e1ctica en salud p\u00fablica.  \n\n-Vigilancia y Control Sanitario: funci\u00f3n esencial asociada a la responsabilidad estatal y ciudadana de protecci\u00f3n de la salud, consistente en el proceso sistem\u00e1tico y constante de inspecci\u00f3n, vigilancia y control del cumplimiento de normas y procesos para asegurar una adecuada situaci\u00f3n sanitaria y de seguridad de todas las actividades que tienen relaci\u00f3n con la salud humana.  (Decreto 3518 de 2006).\n\nc) MARCO LEGAL\n\nLos siguientes decretos, resoluciones, lineamientos, gu\u00edas y manuales sustentan y son soporte del Sistema de Vigilancia Epidemiol\u00f3gica en Salud P\u00fablica - SIVIGILA:\n\n-Decreto 786 de 1990 Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses por el cual se reglamenta parcialmente el t\u00edtulo IX de la ley 09 de 1979, en cuanto a la pr\u00e1ctica de autopsias cl\u00ednicas y m\u00e9dico -legales, as\u00ed como viscerotomias y se dictan otras disposiciones.\n\n-Decreto 1171 de 1997 presidencia de la rep\u00fablica, por el cual se reglamentan los art\u00edculos 50, 51 de la Ley 23 de 1981.\n\n-Decreto 3518 de 2006 del Ministerio de Salud y Protecci\u00f3n Social, por medio del cual se crea el Sistema de Vigilancia en Salud P\u00fablica.\n\n-Resoluci\u00f3n 3374 de 2000 del Ministerio de Salud y protecci\u00f3n Social, por medio de la cual se reglamenta los datos b\u00e1sicos que se deben reportar los prestadores de servicios de salud y las entidades administradoras de beneficios sobre los servicios de salud prestados.\n\n-Resoluci\u00f3n 1895 de 2001: Por la cual se adopta para la codificaci\u00f3n de morbilidad en Colombia, la Clasificaci\u00f3n Estad\u00edstica internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud -D\u00e9cima revisi\u00f3n.\n\n-Resoluci\u00f3n 1619 de 2015 del Ministerio de Salud y protecci\u00f3n Social, por la cual se establece el sistema de gesti\u00f3n de la Red Nacional de Laboratorios en los ejes estrat\u00e9gicos de Vigilancia en Salud P\u00fablica y Gesti\u00f3n de Calidad.\n\n-Resoluci\u00f3n 5406 de 2015 del Ministerio de Salud y Protecci\u00f3n Social, Por la cual se definen los lineamientos t\u00e9cnicos para la atenci\u00f3n integral de las ni\u00f1as y los ni\u00f1os menores de cinco (5) a\u00f1os con desnutrici\u00f3n aguda.\n\n-Lineamiento anual de la Vigilancia en Salud P\u00fablica dado por el Instituto Nacional de Salud.\n\n-Protocolo de Vigilancia en Salud p\u00fablica de cada evento de inter\u00e9s en Salud P\u00fablica del INS incluido en el SIVIGILA.\n\n-Manual del usuario sistema aplicativo SIVIGILA del INS.\n\n-Gu\u00eda de elaboraci\u00f3n indicadores de vigilancia en salud p\u00fablica del INS.\n\nd) REFERENTES INTERNACIONALES\n\nA partir de las amenazas de enfermedades y riesgos para la salud p\u00fablica a nivel internacional, 196 pa\u00edses de todo el mundo acordaron elaborar el Reglamento Sanitario Internacional (2005). Este instrumento de derecho internacional entr\u00f3 en vigor el 15 de junio de 2007. La finalidad y el alcance de \u00e9ste reglamento es la de prevenir la propagaci\u00f3n internacional de enfermedades, proteger contra esa propagaci\u00f3n, controlarla y darle una respuesta de salud p\u00fablica proporcionada y restringida a los riesgos para la salud p\u00fablica y evitando al mismo tiempo las interferencias innecesarias con el tr\u00e1fico y el comercio internacionales (RSI, 2005).\n\ne) REFERENTES NACIONALES \n\nEl documento sobre el Sistema de Informaci\u00f3n para la Vigilancia en Salud P\u00fablica: propuesta conceptual y tecnol\u00f3gica (Ministerio de la Protecci\u00f3n Social, 2005) dise\u00f1ado bajo las directrices de la Organizaci\u00f3n Panamericana de la Salud, constituye un importante insumo para la elaboraci\u00f3n de la siguiente operaci\u00f3n estad\u00edstica, pues en \u00e9ste reposa los primeros hallazgos para constituir un sistema integrado de informaci\u00f3n sobre la vigilancia en salud p\u00fablica.\nLa operaci\u00f3n estad\u00edstica sobre la vigilancia rutinaria (INS, 2016) se constituye en un punto de partida para desarrollar la presente metodolog\u00eda. Por medio de los procesos y procedimientos necesarios para la recopilaci\u00f3n, an\u00e1lisis, interpretaci\u00f3n, actualizaci\u00f3n, divulgaci\u00f3n y evaluaci\u00f3n sistem\u00e1tica sobre los eventos de salud p\u00fablica fue posible adaptar elementos conceptuales orientadas al desarrollo del presente documento metodol\u00f3gico"},"method":{"data_collection":{"coll_mode":["Para la elaboraci\u00f3n de la operaci\u00f3n estad\u00edstica derivada del Sistema de vigilancia epidemiol\u00f3gica en Cali se hace uso de las siguientes fuentes de informaci\u00f3n:\n\n-Base de datos del SIVIGILA\n-DANE: proyecciones de poblaci\u00f3n, por g\u00e9nero, por grupos de edad espec\u00edficos, Estad\u00edsticas vitales \n-Registro \u00danico de Afiliados (RUAF): estad\u00edsticas de nacimientos y defunciones.\n-Fichas epidemiol\u00f3gicas.\n-Resultados de laboratorio LSPD,INS,\n-Historia Cl\u00ednica\n-RIPS\n-Investigaci\u00f3n epidemiol\u00f3gica de campo \n-Unidad de an\u00e1lisis Municipal\n-Medicina Legal"],"sources":[{"name":"","origin":"","characteristics":""}]},"method_notes":"PLAN DE RESULTADOS\n\nEl sistema SIVIGILA produce reportes por cada evento, los cuales se mencionan a continuaci\u00f3n:\n\n-Reporte de casos de eventos de inter\u00e9s en salud p\u00fablica discriminados por grupos de edad, clasificaci\u00f3n inicial del caso y condici\u00f3n final (vivos, muertos).\n-Reporte del cumplimiento en la notificaci\u00f3n de eventos de inter\u00e9s en salud p\u00fablica de las Unidades Primarias Generadoras de Datos.\n-Reporte del cumplimiento en la notificaci\u00f3n positiva, negativa y silencio epidemiol\u00f3gico de eventos de inter\u00e9s en salud p\u00fablica por las UPGD.\n-Reportes de eventos en erradicaci\u00f3n, eliminaci\u00f3n, control internacional y control nacional priorizados.\n-Boletines epidemiol\u00f3gicos de eventos de inter\u00e9s en salud p\u00fablica de periodicidad semestral y anual para cada uno de los eventos de inter\u00e9s incluidos en el SIVIGILA.\n-Perfil epidemiol\u00f3gico por comunas y corregimientos de Cali, se genera de manera anual y contiene la informaci\u00f3n demogr\u00e1fica, mortalidad, natalidad, saneamiento y SIVIGILA de cada una de las comunas y corregimientos.\n-Boletines de prensa de los eventos de inter\u00e9s en salud p\u00fablica del SIVIGILA, de acuerdo a la demanda de los medios y las necesidades del Secretario de Salud P\u00fablica Municipal.\n-Correlaci\u00f3n semanal de los aplicativos SIVIGILA- RUAF Mortalidad para los eventos de inter\u00e9s en salud p\u00fablica, la detecci\u00f3n de casos probables que a\u00fan no han ingresado al SIVIGILA, tambi\u00e9n se correlaciona SIVIGILA-RUAF nacimientos para el evento Bajo peso al nacer a t\u00e9rmino.\n-Informes de brotes de eventos de inter\u00e9s en salud p\u00fablica, incluyendo los de 24, 48, 72 horas y finales.","analysis_info":{"data_appraisal":"a) VALIDACI\u00d3N DE LAS FUENTES DE INROFMACI\u00d3N\n\nExisten mecanismos para que la informaci\u00f3n recopilada sea consistente. El sistema SIVIGILA posee ciertas reglas de validaci\u00f3n que evita la inclusi\u00f3n de datos inv\u00e1lidos, sin embargo, \u00e9stas no son siempre eficientes. Existen procesos operativos para mitigar estas debilidades; el Comit\u00e9 de Vigilancia Epidemiol\u00f3gica - COVE, a nivel municipal, dicta los par\u00e1metros necesarios para que los Institutos Prestadores de Salud - IPS den fiabilidad del dato. Adicionalmente, cada enfermera encargada de recopilar la informaci\u00f3n debe realizar una validaci\u00f3n en los casos atendidos, asegur\u00e1ndose de que la informaci\u00f3n obtenida sea la correcta, sobre todo en aquellos eventos que son de car\u00e1cter prioritario. Tambi\u00e9n existen epidemi\u00f3logos en los equipos de trabajo que pueden brindar observaciones de la informaci\u00f3n\n\nb) M\u00c1TODO GENERAL DE C\u00c1LCULO\n\nLa operaci\u00f3n estad\u00edstica cuenta con m\u00e9todos de c\u00e1lculo que permiten armonizar los datos luego de asegurar validez en \u00e9stos. En este proceso se realizan c\u00e1lculos de indicadores y an\u00e1lisis descriptivos, que luego van a ser objeto de comparaciones con las principales fuentes para garantizar que no existan c\u00e1lculos errados u omisiones de variables. Estos c\u00e1lculos se realizan de la siguiente forma:\n  \nC\u00e1lculos por tasa: Expresa la din\u00e1mica de un suceso en una poblaci\u00f3n a lo largo del tiempo. Las tasas tienen dos caracter\u00edsticas que las diferencian; tiempo y un multiplicador, generalmente en base diez (1000, 10000 o 100000); se calcula para un determinado per\u00edodo de tiempo.\n\nC\u00e1lculos de proporci\u00f3n: Es el n\u00famero de observaciones espec\u00edficas de un grupo, dividido por el n\u00famero total de observaciones en el grupo, donde los datos del numerador est\u00e1n incluidos en el denominador. Los porcentajes son las proporciones m\u00e1s frecuentemente usadas.\n\nC\u00e1lculos de raz\u00f3n: Es el n\u00famero de observaciones de un grupo con determinada caracter\u00edstica, dividido por el n\u00famero de observaciones de un grupo sin \u00e9sa caracter\u00edstica, en donde los datos del numerador no est\u00e1n contenidos en el denominador. Las razones explican la relaci\u00f3n aritm\u00e9tica entre dos eventos de una misma poblaci\u00f3n, o el mismo evento en dos poblaciones diferentes.\n\n\nb)AN\u00c1LISIS\n\nLos resultados, ser\u00e1n sometidos en primera instancia al juicio del grupo de epidemiol\u00f3gica, el cual cuenta con profesionales epidemi\u00f3logos que constatan la informaci\u00f3n producida con los datos contenidos en el sistema SIVIGILA; en caso de que existan resultados at\u00edpicos, se pasa evaluar los datos con las enfermeras encargadas de realizar la labor de campo, que en su ejercicio atienden los eventos prioritarios en salud p\u00fablica y conocen los datos de primera mano.\n\n\n-AN\u00c1LISIS ESTAD\u00cdSTICO\n\nPara el an\u00e1lisis de los datos obtenidos por medio del SIVIGILA, el equipo de trabajo utiliza el aplicativo SIVIGILA para la elaboraci\u00f3n de an\u00e1lisis comparativos, longitudinales y c\u00e1lculo de indicadores bajo los lineamientos del INS. Estos indicadores est\u00e1n establecidos para cada evento de salud p\u00fablica y pueden clasificarse en dos grupos:\n\n-En el momento de su aplicaci\u00f3n y al nivel evaluado.\n \n-De acuerdo al momento de su aplicaci\u00f3n: Son la base de la planeaci\u00f3n. Hacen referencia a los indicadores ya estandarizados, de uso com\u00fan, cuyos an\u00e1lisis involucran series de tiempo.\n\nEstos indicadores son:\n\n-Indicadores de coyuntura: Se refieren a las mediciones situacionales que por pol\u00edticas, planes y metas sean propuestos por entidades gubernamentales, para diferentes fines, entre ellos el seguimiento y evaluaci\u00f3n a actividades espec\u00edficas de un plan de desarrollo con el sello del programa y las pol\u00edticas que proponga y realice el gobierno de turno.\n\n-Indicadores de referencia: Se refieren al entorno demogr\u00e1fico y socioecon\u00f3mico general (indicadores de poblaci\u00f3n, macro econ\u00f3micos, sociales...).\n\n-Indicadores de resultado: Permiten medir los efectos inmediatos o a corto plazo generados por los productos de una pol\u00edtica, programa o proyecto, sobre la poblaci\u00f3n directamente afectada.\n\n-Indicadores de impacto: Se refieren al resultado final, producto de las acciones realizadas, permite medir los efectos a mediano y largo plazo, generados por una pol\u00edtica, programa o proyecto, sobre la poblaci\u00f3n en general. Los efectos medidos son aquellos directamente atribuibles a dicha pol\u00edtica, programa o proyecto espec\u00edfico. Incluye efectos positivos y negativos, producidos directa o indirectamente por una intervenci\u00f3n, sean estos intencionales o no.\n\n\n- AN\u00c1LISIS DE CONTEXTO\n\nPara realizar las acciones de vigilancia epidemiol\u00f3gica, se agrupan los eventos epidemiol\u00f3gicos en un per\u00edodo de tiempo determinado. Este per\u00edodo es generalmente de una semana (conocido como la semana epidemiol\u00f3gica), a su vez, a la divisi\u00f3n de los 365 d\u00edas del a\u00f1o en semanas epidemiol\u00f3gicas, se le conoce como calendario epidemiol\u00f3gico, el cual es un instrumento de estandarizaci\u00f3n de la variable tiempo para los fines de la vigilancia epidemiol\u00f3gica. La importancia de la divisi\u00f3n y sobre todo de la utilizaci\u00f3n de las \u201csemanas epidemiol\u00f3gicas\u201d, radica en que permite la comparaci\u00f3n de eventos epidemiol\u00f3gicos sucedidos en determinado a\u00f1o o per\u00edodo dentro de un a\u00f1o, con los de a\u00f1os previos. Facilita, asimismo, la comparaci\u00f3n entre pa\u00edses, dado que se trata de una metodolog\u00eda epidemiol\u00f3gica adoptada oficialmente en el \u00e1mbito internacional. Las semanas epidemiol\u00f3gicas inician en domingo y terminan en s\u00e1bado.\n\n- COMIT\u00c9S\n\nLa operaci\u00f3n estad\u00edstica cuenta con diferentes comit\u00e9s para la evaluaci\u00f3n de los resultados y de los datos recogidos en el sistema SIVIGILA:\n\n-Se realizan reuniones para el an\u00e1lisis de cada evento en el que asisten m\u00e9dicos, enfermeras. epidemi\u00f3logos, EPS e IPS.\n-La informaci\u00f3n analizada es presentada en diversos escenarios para ser conocida y debatida en escenarios creados por la normatividad vigente, uno de estos es el Comit\u00e9 de Vigilancia Epidemiol\u00f3gica (COVE).\n\nEstos comit\u00e9s tienen como objetivos:\n\n-Analizar e interpretar la informaci\u00f3n generada por la vigilancia en salud p\u00fablica y emitir las recomendaciones para la orientaci\u00f3n en la toma de decisiones, dise\u00f1o y desarrollo de las acciones de control de los problemas de salud.\n-Apoyar a la adopci\u00f3n, implementaci\u00f3n y evaluaci\u00f3n del Sistema de Vigilancia en Salud Publica, de acuerdo con los lineamientos se\u00f1alados por el Ministerio de la Protecci\u00f3n Social.\n-Asesorar a la autoridad sanitaria sobre la investigaci\u00f3n en salud que se deba realizar de acuerdo a las prioridades y lineamientos establecidos por el Ministerio de la Protecci\u00f3n Social"}},"data_access":{"dataset_use":{"contact":[{"name":"Secretar\u00eda de Salud P\u00fablica","affiliation":"Alcald\u00eda de Santiago de Cali","email":"","uri":""}],"cit_req":"Se autoriza el uso de la informaci\u00f3n contenida en esta portal, siempre y cuando se haga la siguiente cita textual: \"Fuente: Alcald\u00eda de Santiago de Cali: https:\/\/planeacion.cali.gov.co\/amda\/index.php\/amda\". Queda en cambio prohibida la copia o reproducci\u00f3n de los datos en cualquier medio electr\u00f3nico (redes, bases de datos, cd rom, diskettes) que permita la disponibilidad de esta informaci\u00f3n a m\u00faltiples usuarios sin el previo visto bueno de la Alcald\u00eda de Santiago de Cali por medio escrito.","disclaimer":"Los datos e informaci\u00f3n en general que aparecen en el portal se han introducido siguiendo estrictos procedimientos de control de calidad. No obstante, el DAPM no se responsabiliza por el uso e interpretaci\u00f3n realizado por terceros."}}},"schematype":"survey"}